山巅之城 第二季

Showtime宣布续订Kevin Bacon及Aldis Hodge主演的《#山巅之城# City on a Hill》第二季。

杀手西蒙

一个刚刚从大学毕业的男生前往巴黎寻求一个新的生活和状态，他已经和自己的女朋友分手5年了。在巴黎，他爱上了一个妓女，而此时，他们的稳固的关系才刚刚开始。

我爱红娘

十九世纪末的美国纽约，精明、干练、泼辣的媒婆Dolly一心一意想为富翁Vandergelder作媒，结果却促成了自己与富翁的婚姻，同时，也撮合了富翁的两个伙计与女帽商及助手、富翁侄女与艺术家的婚事。

黑心鬼粤语

黑心鬼（午马 饰）原是百年前的善长人翁，好事做尽，却令田地善恶不平衡，故被罚在阳间害九名贪心之人后方可投胎；陈康泰（陈友 饰）误放出尿壶中的黑心鬼，被赠予三个愿望，试验其是否贪心之人。康泰之弟星辰（莫少聪 饰）替兄顶罪而被解雇，寄居兄长家中，被恶嫂梅赛花（梅艳芳 饰）逼做男佣，因而邂逅女鬼梅兰花（梅艳芳 饰），另一方面，黑心鬼限期将至，决定完成康泰最后愿望后便取其性命，康泰能否度过此劫……

美国国家公园之旅

Acelebrationofthenaturalwonderandpowerofnatureinourbackyard.Fromiconicplacestosecretgems,thisserieswillopenthegatewaysforalltoexplorethebreadthofthebeautyandtranquility.TheaudiencewillexperienceNorthAmerica’snaturalwonderswithitsiconicwildlifeasyouhaveneverseenthembefore.Strongstorytellinglettheaudiencediscoverthefascinatinginteractionsinwildhabitatstheythoughttheywerefamiliarwith.TheseriesisproducedbyWildstarFilmsforNationalGeographic.ExecutiveproducingalongsideBrooksareAnwarMamonandDanReesforWildstar,andDrewJonesforNationalGeographic.MylesConnollyandBenWallisserveasseriesproducers.Episodesinclude…GrandCanyonYosemiteBigBendBadlandsHawai’iVolcanoes

相识风雨中

马科斯登陆纽约，却发现他飞往旧金山的中转航班已被取消。无处可去，他和一个完全陌生的人艾伦（Alan）住进朋友的公寓。

中国青年：我和我的青春

影片分为《旗帜》《看见》《寻找》三个单元叙事，讲述志愿垦荒、西部支教、公益助学三个不同年代的热血青春故事，展现每一代青年都有自己际遇和机缘，彰显中国青年时刻与祖国同呼吸共命运的时代精神。

游龙惊凤

隋?帝时代，新罗遗天子虬髯客（金超群）为偿其父逐鹿中原之愿，率新罗国勇士，微服亲赴中原，一探究竟。李靖（刑岷山），胸怀大志，本欲投效朝廷，却见腐败，伤心之余，遇红拂女（潘迎紫），二人产生恋情。乣须客至中原巧救红拂女，乣须客心生情愫。乣须客、红拂女、李靖之间，三角恋情随之而起，其间情爱纠葛，情变生起贯穿全局。另新罗相国凌承儒（范鸿轩）召各地死士护卫乣须客在中原之安危。其间接替而来之效命死士，莫不忠心耿耿，以死赴义，可歌可注壮烈牺牲，望护主完成逐鹿中原之心愿。后因一死士??老和尚圆空，以死谏乣须客，请其亲自赴太原见明主李渊。乣须客与李靖相约，若李渊真为明主，则新罗不得进兵，二人前去，见得李渊次子李世民（焦恩俊）雄才伟略，礼贤下士，乣须客遂决返回新罗。李靖偕红拂女，投效李渊成大唐开国大将。

芝加哥警署 第三季

NBC已续订《芝加哥警署》第三季。

纪戊~警视厅特殊犯搜查系

（VampireIris@YYeTs人人影视字幕组原创翻译 转载请注明出处） 　　畅销作家誉田哲也打造的优秀警察小说，将改编为由黑木明纱与多部未华子双主演的电视剧。性格迥异的两位女刑警步步紧逼神秘凶手纪戊…… 　　《武士道十六》《草莓之夜》等人气小说接连真人化，备受瞩目的次世代警察小说大家誉田哲也的巅峰之作《纪戊》也在各界的翘首期盼下走向了真人化。 　　本作品节奏紧凑并且规模空前，它描述了两个各自用“体能”和“知性”作为武器的年轻女刑警在相互摩擦的同时，共同追逐着一名犯下多起案件的主谋——纪戊。恐怖与悬疑充斥着本作品。 　　性格完全不和的两位女警，在追捕纪戊的过程中恋爱、受伤、纠结着……逐渐明了的事件真相与纪戊悲惨的成长经历— 以及结局部分异于原著的令人震惊的真相在等着你们！ 　　电视剧版真正的主题是“爱”。 　　案件中若隐若现的爱。想成为对否定爱杀人而无动于衷之人的基子，...

鲁班四杰之伏龙海眼

影片取材于广为流传的“北新桥锁龙井”传说，揭开千年古井下隐藏的诡异传说真相。传说明朝年间，高僧姚广孝携鲁班四杰将祸世妖龙封印于锁龙井。百年后，锁龙井下异象丛生时现龙吟，妖龙破印复仇之说渐起，井底浮现巨大地宫，贪心者迷恋龙宫宝藏前赴后继下井摸金，多死于非命。鲁班四杰后人再次集结，探秘锁龙井下真相，经历杀机重重的幻象迷阵、诡戾傀儡，险象环生后，幕后操纵之人终于现身……

异世界魔王与召唤少女的奴隶魔术

坂本拓真（水中雅章 配音）在游戏中的名字是迪亚布罗，操作技巧十分高超的他实力可怕，是被别的玩家称之为“魔王”的存在。一场意外中，拓真竟然真的来到了游戏中的世界里，在那里，他遇见了塞拉（芹泽优 配音）和雷姆（和气杏未 配音）两名女子。两人同时对拓真释放了驯服召唤兽的奴隶法术，没想到却遭到了反噬，本来想要奴役拓真的两人，反倒成为了拓真的奴隶。 　　这尴尬的情况让拓真感到十分为难，因为拓真虽然拥有着高强的法术，但却十分不擅长和女孩子打交道。活泼开朗毫无戒心的赛尔维（大久保瑠美 配音）、外表温文尔雅内心却十分腹黑的艾丽西亚（原由实 配音），接二连三出现在拓真身边的，是这些可爱的女孩子们。